KAOS reprograma Hymie para assassinar o Chefe. Depois de Max frustra a tentativa, e incapaz de atravessar a desmontagem, ele esconde Hymie em seu apartamento. Posando como primo de Max, Hymie atende a filha do chefe, que imediatamente torna-se ferido com o robô. KAOS novamente reprograma Hymie e, desta vez, ele está fora de matar Max!