Com o aniversário de 21 anos de Rory se aproximando, tanto mãe e filha estão tristes pelo fato de não poderem comemorar a data. Emily decide organizar uma festa para Rory quando percebe que ela parece não estar tão interessada em celebrar. Lorelai tenta convencer Luke a participar de sua sátira de Halloween.