Com apenas cinco semanas para montar o espetáculo, Sam e Bash mudam as mulheres para um motel. Ruth não consegue capturar a essência de uma personagem memorável.