Acculés, Letty et Javier contemplent la perspective d'une vie derrière les barreaux. Un étrange concours de circonstances pourrait toutefois leur offrir une deuxième chance...