Um surto de assaltos a bancos mantém Gordon e Bullock ocupados. Um mal familiar volta a despertar, colocando Barbara em perigo e fazendo Selina escolher de que lado está.