As emoções estão fora de controlo quando um funeral obriga Grace, Frankie, Robert e Sol a conviver em público pela primeira vez depois da separação.