Helena adota medidas extremas para seduzir Malpica e consegue angariar fundos para libertar o seu parceiro da prisão. Vinuesa investiga uma série de homicídios.