Le combat entre Takamura et Hawk s'intensifie. Takamura, malgré les provocations et les techniques déconcertantes de Hawk, cherche à imposer sa puissance et sa détermination pour prendre l'avantage.