À la ferme, les choses ne sont pas aussi simples qu'elles le paraissent. Lifty et Shifty s'enfuient avec la vache de Lumpy, mais se retrouvent mêlés à des événements électrisants.