Quando ameaças contra uma empresa de viagens se tornam letais e colocam em perigo a população de tubarões, a equipa Five-0 enfrenta a tarefa difícil de encurtar a lista de suspeitos. Entretanto, a equipa tem dúvidas sobre se Kamekona irá conseguir a sua licença de pilotagem de helicóptero.