A Five-0 pretende descobrir a sórdida verdade quando uma rapariga é levada de casa e o pai é baleado no processo. Entretanto, Danny tenta reunir os pais e Jerry decifra um código que encontrou no fundo da caixa de campeões de McGarrett.