McGarrett e Odell são ameaçados na barbearia de Odell quando tentam ajudar um jovem perseguido por um gangue. Além disso, Jerry é acusado injustamente de invadir uma série de casas.