McGarrett e os Five-0 têm de descobrir o paradeiro de um espião russo que roubou uma pen contendo informação confidencial da NSA que põe a vida de um membro dos Ohana em risco. E ainda, McGarrett finalmente descobre porque é que Catherine o deixou e Abby continua a esconder a sua verdadeira missão de Chin e dos Five-0.