Enquanto Max se prepara para dizer adeus, têm de investigar um homicídio durante uma convenção policial na ilha.