Carlos e Teresa perseguem Heidi e Pedro até à velha casa do avô na aldeia. As raparigas acabam presas no sótão, onde ninguém as consegue ouvir a gritar por ajuda.