Na cidade, Heidi é enviada para ajudar Clara, uma jovem numa cadeira de rodas. Mas primeiro ela terá de passar pela rígida governanta, a Fräulein Rottenmeier.