O verão aproxima-se e Heidi sente a falta das montanhas mais do que nunca. Entretanto, a Fräulein Rottenmeier e o pai de Clara investigam estranhos sons noturnos.