Greg pega um desvio no caminho deserto para uma convenção de ética. Audrey fica na mira da mídia depois de um crime de ódio na escola. Após uma corrida de bicicleta com seu melhor amigo Malcolm e seus colegas, Duc revela o segredo para manter o controle: uma crença testada por uma “treinadora de vida” chamada Carmen.