Enquanto Matt descobre a identidade de quem atirou em Nathan, Sylar procura Claire para restaurar suas habilidades e Hiro descobre um segredo sobre a família Nakamura, que poderia ter conseqüências catastróficas para o mundo.