Com o Bárbara de Braganza sob ataque e o vírus a começar a disseminar-se, passageiros e tripulação encetam esforços para obter uma vacina.