Une bombe cachée dans le camion de Sekou a explosé alors qu'il roulait au cœur de New York, le tuant avec deux autres victimes. Aussitôt, le FBI accuse Carrie et veut obtenir la source qui lui a donné l'enregistrement ayant permis de faire libérer Sekou, mais elle découvre que quelqu'un l'a manipulée. Quinn se retrouve à garder Franny au moment où les caméras de télévision commencent à s'installer devant la maison de Carrie.