Sakura encontra coragem para se aproximar de Toru. Yoshikawa luta para expressar o que ela realmente deseja. Miyamura parte para uma viagem de uma semana. Hori se preocupa com sua obsessão pelo terror.