Souma e sua comitiva confrontam Vargas em seu castelo antes de correr para Randel para se reagrupar com o Exército Proibido. Uma verdade impressionante sobre Georg é revelada por Glaive, levando a uma dramática reviravolta nos acontecimentos com Gaius e suas forças em Altomura.