A equipa redobra esforços e, além de localizar o polícia que investigou o incidente, consegue deitar a mão às imagens de vigilância desaparecidas.