Usando registros de ligações de celular, Elena identifica quem dirigia a moto. Uma informação de Arrigoni sobre Nicola Tomei leva Ruggero a descobrir algo surpreendente.