First Journey, and Samurai

Embora surpreendido pelas diferenças de seu mundo anterior, Touya está cada vez mais acostumado a viver no novo mundo com seu smartphone. Juntos, ele, Elze e Linze aceitam uma missão para dirigir-se à capital real. Ao longo do caminho eles encontram uma jovem samurai, Yae, que largou todas as suas moedas de viagem. Depois de fazer Yae saciar sua imensa fome, Touya está preocupado com suas próprias economias devido ao quanto ela come. Depois, Yae junta-se ao seu grupo para pagar o favor, e seu grupo viajando encontra Sushie, herdeira a um ducado, que estão sob ataque.

Próximo episódio

S01E03 - Shougi Board, and Underground Ruins