La crise à bord de l'avion menace les projets des voyageurs. Craignant pour leur vie, Sylvie et les autres mettent au point un plan pour s'enfuir du bunker.