Vídeo : L'épidémie

Outros casos de invisibilidade estão a ocorrer. Numa parte inacessível do hospital, ligada ao passado de Victor, Nathan organiza uma quarentena. Também ele precisa encontrar Ayoub, o seu paciente zero, que poderá ajudá-lo a entender melhor a epidemia.
Laurence, por sua vez, está convencido de que a epidemia de invisibilidade está ligada à poluição eletromagnética da nova antena 5G em Creux e retoma a sua luta contra a antena.

Próximo episódio

S01E06 - À perte de vue