Épisode 1

Médico de emergência em Estrasburgo, Hector, 40, é apaixonado por Jérémie há cinco anos. Determinados a constituir família, os dois planejam ter um bebê com a saudade de uma amiga gay Anna, que se mudou para a casa deles após um doloroso rompimento. Mas quando eles acabam de iniciar um protocolo de inseminação artificial na Bélgica, Hector reencontra no hospital seu primeiro amor, Louise, que cortou sua coxa. Vinte anos após a separação, eles caem nos braços um do outro. Tão apaixonado pela jovem como por seu companheiro, Hector não consegue fazer uma escolha e se envolve em um relacionamento duplo de alto risco.

Próximo episódio

S01E02 - Épisode 2