Quando Jane cria uma confusão na escola de Mateo, Petra convence Jane a ajudar com a arrecadação de fundos da pré-escola para cair nas boas graças do diretor. Jane está animada com seu primeiro encontro com seu editor, mas ele definitivamente não é o que ela esperava. Abbey, a namorada de Rafael, sugere que morem juntos, mas ele parece um pouco hesitante e pede conselhos a Petra e Jane. Petra está escondendo um novo relacionamento, mas esse não é o único segredo que ela guarda. Rogelio é processado após encerrar seu reality show. Bruce pede ajuda a Jane e Alba para surpreender Xo.