Grace vê por si mesma os efeitos do Código sobre os super-heróis mais novos. A bordo do navio, os ânimos exaltam-se enquanto Sheldon prossegue com a sua expedição.