Family Rest, Heaven and Hell!?

A família Igarashi faz uma viagem a um resort de águas termais por dois dias e uma noite para comemorar a alta de sua mãe, Yukimi, do hospital. Todos ficam entusiasmados no elegante saguão, enquanto George Karizaki se inspira na área. No entanto, também houve muitos casos de ansiedade. A família Ushijima, que por acaso também estava lá, é cliente regular do Happy Spa. Além disso, George e Hiromi, os dois membros do Fenix, apareceram na área para monitorar de perto os movimentos de Daiji Igarashi. Por último, Aguilera, Olteca e Julio também estão escondidos entre os funcionários. Além disso, Kagero, fingindo ser Daiji, junta-se à viagem da família com um olhar malicioso em seu rosto, levando a muita preocupação e especulação neste resort de águas termais. Apesar disso, Ikki e os outros vão para lá felizes, sem saber de todos os perigos que os cercam. Em vez de ser uma porta para a felicidade, essa viagem poderia acabar sendo um convite ao inferno?

Próximo episódio

S01E09 - Runaway Kagero! Igarashi Brothers... Collapse!?