Um ano após a erupção do Katla, os sobreviventes devastados debatem-se ainda com as consequências. Uma mulher coberta de cinza aparece inesperadamente no glaciar.