À medida que as atitudes para com Sawako começam a mudar, Yoshida e Yano insistem que ela as trate pelos nomes próprios. Pin tem uma tarefa difícil para Kazehaya.