Emilia continua a raptar para chegar a uma cura. Kipo e os amigos têm de manter a calma enquanto vigiam um esconderijo inesperado. Será que a chave está no K-pop?