Nakanaka e Yamai decidem falar com Tadano na esperança de compreender melhor a sua colega Komi e, assim, travar amizade com ela.