Vídeo : Overheard

Depois de perceber que tem mais habilidades estranhas, Kyle decide continuar a sua busca da verdade, que pode levar a um final mortal.
Sabendo que possui uma audição privilegiada e a habilidade de leitura labial, Kyle, junto com Declan, espiona o apartamento de Foss, com a esperança de ouvir alguma coisa atrás da porta que esclareça algo do mistério. Mas o que os dois descobrem pode ser mais complexo do que eles conseguem entender. Kyle acha que pode estar enlouquecendo. Kyle e Declan não são os únicos que estão seguindo Foss. Cyrus Reynolds, funcionário de uma empresa não-identificada que está atrás de Kyle, espera que Foss o leve diretamente ao jovem. Mas como Kyle também está em busca de Foss, Cyrus não demora muito a encontrar Kyle. Será que a pesquisa de Kyle sobre seu passado vai levar a ele e os Trager a um final mortal?

Próximo episódio

S01E10 - Endgame