Kyle tenta voltar a ter uma vida normal na casa de Trager, mas a situação complica com o treinamento de Tom Foss. Enquanto isso, Jessi (XX) começa a sua missão: ficar mais próxima de Kyle.