Non sono ammessi errori

L'addestramento volge al termine: ultime esercitazioni e ultime lezioni per le reclute che devono approfittare di ogni prova, individuale e di squadra, per dimostrare agli istruttori di meritare un posto in caserma. La stanchezza, ovviamente, si fa sentire, così come la nostalgia di casa; i superiori lo sanno bene e decidono di 'mettere in palio' una visita da parte dei propri affetti per il team migliore. Un'occasione che crea momenti di serenità per qualcuno, facendo invece entrare in crisi qualcun altro. Le emozioni, però, non devono distogliere dall'obiettivo finale: non c'è più margine d'errore e basta ormai pochissimo per essere eliminati...

Próximo episódio

S02E06 - Batte forte il cuore nella caserma...