Éric veut sauver les apparences devant leurs fabuleux amis. Kevin se confie à Madeleine, dont la franchise est tout sauf rassurante.