Une enquête sur un pantalon disparu conduit au meurtre d'un jeune avocat. Lupo et Green portent rapidement leurs soupçons sur un homme d'affaires, employé dans une multinationale véreuse, SavingsMart...