Os detetives investigam o assassinato de um ladrão de banco logo após deixar a prisão e chegam à irmã da vítima, envolvida com um funcionário da ONU. Goren descobre que o suspeito quer a aprovação de seus filhos e deve detê-lo antes de mais assassinatos.