À medida que uma série de ataques se torna mais violenta, os detetives investigam um grupo online incel para identificar um suspeito.