A busca por uma testemunha desaparecida leva Fin e Kat por um caminho perigoso. O chefe McGrath pressiona para que Garland e Benson sejam punidos.