Aflevering 1

Un braquage de banque choque une petite ville flamande. Les preneurs d'otages se barricadent à l'intérieur, où ils gardent en otage un certain nombre d'employés de la banque et de clients. La police arrive sur les lieux et essaie de contenir la situation. Les négociations commencent.

Próximo episódio

S01E02 - Aflevering 2