Uma descoberta chocante leva à detenção de Manuel. O reaflorar de velhos sentimentos leva Federico a ponderar abdicar do El Báltico.