Quand Alek apprend pourquoi il est poursuivi, il part aider l'équipage du Léviathan en dépit des conseils de Volger. Il secourt alors Sharp, qui refuse de croire son histoire.