Quando Cal investiga uma explosão numa mina de carvão que matou seis mineiros, suspeita de jogo sujo; para encontrar a verdade, coloca a sua vida em risco e vai até ao subterrâneo; entretanto, o FBI volta ao Lightman Group para pedir ajuda num outro caso.