Die Verwandlung

Ein gut gelaunter Olaf geht neuerdings gerne im "Café Bayer" frühstücken. Grund: Elses "Bua" hat ein Auge auf die attraktive Bedienung Ines geworfen. Währenddessen quälen seinen Spezi Olli ganz andere Sorgen. Der wird von seinem durchtriebenen Bewährungshelfer erpresst. Entweder Olli zahlt oder er wandert wieder in den Knast. "Käthe" ist frustriert: Die neue Aufführung im Kindertheater findet beim jungen Publikum nicht die Resonanz, die er sich erhofft hat. Leider kommt er mit der Überarbeitung des Werks nicht weiter und sucht Trost bei Beate. Die ist erheblich besser gelaunt. Sie konnte sich mit Urszula versöhnen. Und das ist noch nicht alles: Beate zieht zu Urszula und Tanja in die Frauenwohngemeinschaft. Alex hat tolle Neuigkeiten für Mary: Ein Musikproduzent will sie unbedingt kennen lernen. Alex möchte Marys Manager werden und legt ihr einen entsprechenden Vertrag vor. Den will Vasily aber zunächst kritisch prüfen.

Próximo episódio

S16E49 - Weltweit