Sa quête de Shiny Chariot mène Akko sur la piste d'un calice mythique dans la prestigieuse école pour garçons fréquentée par Andrew. Elle s'y introduit avec Amanda.